印第安纳波利斯的幸存者在鲨鱼充满的海洋中回忆起四天

太平洋中部七月一夜，气温约为一百一十度。

USS印第安纳波利斯刚刚完成了一个秘密任务，将原子弹的内容提供给北马里亚纳群岛之一的天宁岛。这个叫做“小男孩”的炸弹后来被放在日本的广岛市。

那天晚上，这艘船向西走到菲律宾的莱特湾，在那里她要加入美国爱达荷州准备入侵日本。船员一直旅行32节，并已减缓至17人，Cpl。埃德加•哈雷尔（Edgar Harrell）听到他的队长在演讲中说。大概是午夜，哈雷尔看守的结束。来自肯塔基州的二十多岁的海军在甲板以下，抓住他的毯子，瞌睡。

订阅帖子大多数通讯：今日最流行的“华盛顿邮报”故事

他和船上的其他人不知道他们正在被监视。下面，日本潜艇I-58即将发射六枚鱼雷。

两人撞上船。哈雷雷睡着了几分钟后，第一个打了。哈雷雷说，第二次撞到船中间，靠近油箱和一个粉末杂志。

他可以听到并感到甲板以下的水浸。大多是黑暗的 这次爆炸把电力打倒了，唯一的光源是火。他不知道发生了什么事，所以他去指挥官去找他的命令。

“这艘船的前100码是在下，”哈雷尔说。“我们知道这艘船已经注定了。...我们知道我们的船要离开我们，除非我们下车，否则我们会带我们走。

然后他听到他的船长的声音，从短距离回声：“放弃船！弃船！弃船！弃船！”

哈雷尔走到船的高处，抓住一根钢丝绳，“望着永恒”。

这艘610英尺的二战巡洋舰分成两部分。在15分钟内沉没，留下一层黑色的油浮在表面上。

近一千二百名船员中约有八百人在1945年7月30日下沉之前将其从船上卸下。海军不知道发生了什么事情，所以帮助没有到来。四天之后，其中有些人有救生衣，而其他人没有，无辜地无助地浮在鲨鱼感染的水域。许多人死于脱水，饥饿和鲨鱼袭击。当巡视飞行员意外发现时，只有317人活着。

Harrell在十月份变成93岁，是少数几个人，其中一个很长一段时间，微软联合创始人保罗·艾伦（Paul G. Allen）领导的研究团队发现了印度尼西亚的残骸，距离菲律宾海面近3½英里。该发现是在船舶沉没72年后的六月宣布的。

©Paul G. Allen / EPA 从远程操作的水下飞机拍摄的图像显示了位于太平洋地面的印度洋印第安纳波利斯的超过16,000英尺水的馈送钟。

Harrell说：“这样就能让封闭的故事。“但是我们幸存的经验，我们觉得的创伤，仍然存在。”

哈雷尔写了一本关于他悲哀的生存故事的书，一直在旅行国家重述他的故事，经常以生动描述的细节。

他说：“我仍然可以看到和感受到游泳那些四点半的创伤。” “我今天仍然记得，就像昨天一样。”

哈雷尔说，他在船上下了约80名船员之间彼此靠近。其余的分散在其他地方。他记得看到他们周围有几个鲨鱼鳍。他没有忘记有一天看到一个同事的船员呢，又一天找到同一个人的身体，在水中摇摆，几乎无法识别。

渴了，脱水绝望，有一些人喝了盐水。许多幻觉和漂移。有时，无处不在，哈雷尔会听到血腥的尖叫声。

“你看，木棉（生活）夹克在下面，”哈雷尔说。

一个流血的身体，或剩下的身体，后来浮出水面。

这一过又一次。

哈雷雷说，救生衣没有足够的浮力来保持男人的生命，所以他们不得不继续游泳。

到第三天，当哈雷尔集团只剩下17人时，他们发现了一个小木筏。他和其他几个人决定用菲律宾游泳，到那里他们希望有人会看到他们。那天下午，哈雷尔发现了一个箱子。他游泳了，希望有一些水和食物。他很脱水，舌头肿了。在箱子里面是腐烂的土豆。他抓住了一些，用手和牙齿剥去腐烂的部分。这是他和他人唯一的食物。

大约在第四天上午11点左右，威尔伯·吉文（Wilt Gwinn）在他低头看着一些事情时，正在他的轰炸机上飞行，进行常规的巡逻。他靠近调查，看到人无目的地漂浮在水中。他不能着陆，所以他要求援助。“许多男人在水中，”他向基地广播。

另外一名飞行员阿德里安·马克斯（Adrian Marks）被派去帮忙。在途中，他飞越了驱逐舰USS塞西尔·多伊尔，并提醒船上的救援任务。船长转过身去，前往找到船员的地方。

马克斯在塞西尔·多伊尔（Cecil Doyle）之前抵达，并救出了56名男子。哈雷尔说他是其中之一。塞西尔·多伊尔（Cecil Doyle）到达时将黑暗中的其他人从水中拉出来，是黑暗的。

“大多数人都在乎我的状况。你不能站起来 甚至很难坐起来 哈利雷说，你已经疲惫不堪，大概损失了20到25磅。

他被关在关岛一家医院。1945年8月6日，“小男孩”被放在广岛时，他还在那里。他在十月份回到了美国，但穿孔的附录让他在圣地亚哥住了几个星期。他说，医生给了哈雷尔1180万单位的青霉素。

“我成了一个针垫。他们并不认为它会发挥作用。但我幸存下来，“他说。

在1946年1月6日之前，他被派往芝加哥的一个海洋基地，在那里他被卸任。

多年来，机组人员不知道谁负责印第安纳波利斯的沉没和无数生命的丧失。但是责怪是船员敬爱的队长，查尔斯·巴特勒·麦克维尔三世，也是幸存者之中。战争结束后，McVay被法庭判刑，并被指控未能引导船舶以避免鱼雷。海军司令詹姆斯·福雷斯塔尔（James Forrestal） 在1946年提出了McVay的判决，引用他的勇气，但信念仍然在他的记录中。他三年后退休了。

Harrell说：“把责任归咎于Capt McVay是没有道理的。” “他们只是以更多的方式打破了他。”

哈雷尔说，他在1960年的幸存者第一次团聚中看到麦克维尔，印第安纳波利斯是军舰被命名的城市。他写了一封信，邀请他加入。当地的纸张拍摄了他的照片，McVay在团圆中握手。哈雷尔仍然有这张照片和麦克维的信，当他回信。

但八年后，在1968年，McVay用自己的服务武器射击，没有足够长的时间，看不到他的清白证据被公开。

到20世纪90年代初，以前分类的信息显示，美国情报部门知道，两艘日本潜艇，包括发射鱼雷的日本潜艇，正在印第安纳波利斯的路上。McVay和他的船员被送出海洋，没有被告知危险在前。

几年之后，在幸存者的压力下清除自己的名字，McVay被国会和总统比尔·克林顿遗弃了。

“只要让他免除意思是什么，但是没有任何好处，”哈雷尔说。“这当然是我们好的”。

哈雷尔不知道他是如何保持活着的。多年来，他不能说话，直到他的儿子说服他写书。它被称为“ 深度之外”。

包括哈雷尔在内的十九位幸存者今天仍然活着。他们每年都在聚会。

丽莎·雷因为这个故事做出了贡献。