班农说白宫退出后他会“去争夺特朗普”

（彭博社） - 被淘汰的白宫首席策略师斯蒂芬·本农周五返回保守的布莱特巴特新闻网站，并表示将会为总统唐纳德·特朗普“打仗”，表示要加强对他的品牌对手的打击民粹主义保守主义。

“如果有什么混乱的话，让我清除一下：我要离开白宫去争取特朗普对抗对手 - 国会山，媒体和企业美国，”班农告诉彭博社周五在他离开后首次公开征询意见。

班农在Breitbart领导了晚间编辑会议，在那里他恢复担任执行主席，该网站在一份声明中说。一个打电话的人说，班农呼吁该小组“囤积”，并且从未像以前那样工作，以推动保守的事业。

据邦农接近的人士称，他周三会见了保守的亿万富豪罗伯特·默瑟，文艺复兴时期技术联合首席执行官，以及特朗普和班农努力的主要财务支持者。这两个人为班农的白宫职业生涯开辟了前进之路，并讨论了特朗普如何使他的议程恢复正轨。

第二天晚上，美世和其他几个主要共和党捐助者与特朗普共同吃饭，分享他们的想法，美世也与特朗普私下会晤，承诺加倍努力，支持班农，推动特朗普的议程。

©Joshua Green，Justin Sink和Margaret Talev BC-BANNON-TRUMP-WAR-NEWRETOP

班农星期五早些时候离开了白宫，结束了一个有争议的任期，因为行政当局在总统关于弗吉尼亚暴力事件的言论中遭遇暴风雪。白宫新闻秘书萨拉·桑德斯（Sarah Sanders）说，班农的离开与白宫参谋长约翰·凯利（White White）参加了会谈。

班农的出口高涨四周，一些高级官员宣布了他们的离境，其中包括前白宫参谋长里斯·普里布斯，前新闻秘书肖恩·斯派克和前通讯主管安东尼·斯卡拉穆奇在空中被雇用和开火11天。

标准普尔500指数上涨了多达0.4％，从2017年第二大下滑反弹，触及纽约时报确认班农离港后的每日高点。但股价很快回落，该指数当天下跌。投资者将他的离职解释为消除了一个强有力的倡导保护主义议程，并直接与中国对抗贸易。

特朗普总统竞选的首席执行官兼选举胜利的建筑师班农63岁的班农是政府内部保守的民粹主义的主要冠军。他与所谓的“右对齐”运动联系起来，并与总统基地最保守的元素的态度相协调。

史蒂夫在总统前往白宫的旅程中扮演了不可或缺的角色，“前特朗普顾问萨姆·恩恩伯格（Sam Nunberg）说，史蒂夫进入白宫，没有背叛他的价值观，每天都在推动总统当选的议程上。特朗普的选民可能会不高兴，美国不再是伟大的。我们会发现。“

高登濒危

两位熟知情况的人士表示，以前与布莱特巴特新闻工作的巴农盟友塞巴斯蒂安·高尔卡（Sebastian Gorka）也可能会因为反恐怖主义助手而辞去总统职务。

高尔卡可能的解雇表明，凯利正在寻找根本的根本，还有其他官员容易引起公共的暴风雪。上周，高尔卡告诉英国广播公司，国务卿蒂尔森（Rex Tillerson）就与朝鲜最近的挑衅有关的军事事宜进行讨论，这是“简单的无意义”。他后来指责媒体歪曲他的言论。

班农主张总统深入种族问题，并赞扬特朗普广泛批评处理夏洛特维尔局势。总统似乎在星期四上午发表了一系列推文，谴责拆除联邦雕像。

加利福尼亚州议员民主党领导人南希·佩洛西（Nancy Pelosi）称巴嫩的消息为“欢迎消息”，但是，它并不掩饰特朗普总统自己站在白人至上主义者身上的地位，以及他们推动的倾听信念。

她说：“只要总统特朗普继续推进耻辱我们珍贵的美国价值观的政策，人事变动是毫无价值的。”

本邦附近的一个人将他的离开描绘成与本周对特朗普的评论无关的反应，似乎在弗吉尼亚州的暴力事件之后，白人至上主义者赋予了合法性。该人说，班农8月7日辞职辞职，将于8月14日生效。上周末夏洛特维尔的混战中，公告被推迟，将这些事件与他的出口置之差。

班农，他与特朗普的关系是通过竞选活动而建立的，是总统最亲密的顾问之一，熟练掌握和培养媒体。他的离开加强了凯利，他试图更好地组织一个以混乱和混乱而闻名的西翼。

Bolsters Cohn

此举还将加强Bannon在行政当局的竞争对手，包括国家安全顾问HR McMaster和首席经济助理Gary Cohn，班农经常与政策冲突。麦克马斯特在接受NBC新闻采访时表示，一再拒绝说他是否能够有效地与班农携手合作。

美国展望（Prospect）是一本渐进的杂志，周三公布了班农的采访，总统首席战略家在会上讨论了他的努力，破坏了特朗普的助手，似乎削弱了总统关键的外交政策问题。

班农告诉杂志，国务院和五角大楼的政治反对派对“他自己”的计划根除了他不同意政策的员工。尽管总统威胁要迅速对北朝鲜的挑衅进行军事反应，但班农承认“这里没有军事解决办法”，不会导致数百万人死亡。

即使在采访之前，总统也表示，班农的命运可能会受到威胁。在星期二在纽约特朗普大厦举行的新闻发布会上，当被问及班农的工作安全问题时，总统是不屑一顾的。他说班农是“不是一个种族主义者”，受到新闻界的不公平待遇，但是认为他“总是迟到”到总统竞选。

最近几天也有信号，总统的朋友在班农肆虐。

Newsmax Media的首席执行官克里斯·鲁迪（ChrisRuddy）是总统的常客，本周早些时候表示，特朗普在总统对夏洛茨维尔的暴力事件发表评论后表示：“他周围的人不会得到好的建议。

“现在是告诉他的，现在是赞成联盟纪念碑的时候了，没有给他好的建议，”鲁迪在班农撤职前接受采访时说。

特朗普一直在考虑删除班农，即使在夏洛茨维尔争议之前的几个月，他的顾问也是在白宫拉绳的人感到沮丧。他被一个星期六晚上的生活草图所激怒，将巴嫩描绘成严峻的收割者，坐在椭圆形办公室的Resolute Desk上，而特朗普被给了一张小孩的桌子。“时代”杂志封面标签班农“伟大的机械手”也伤害了他的地位，以及彭博商业周刊记者约书亚·格林最近的一本书中他的写照作为总统选举成功的关键。

总统也感到沮丧的是，他的高级助手背后泄漏给媒体。Scaramucci上个月在工作不到两个星期之后被解雇，他多次表示相信班农是一个漏洞。

新风险

但是，在白宫外面移动班农也带来了新的风险。即使他继续支持总统，他可能会侵略政府更为传统的共和党人和政策。他通过与美世和其他主要共和党捐助者的密切关系，获得了充足的资金。

白宫的一些人不同意对班农的决定，并认为这一举动削弱了总统把思想转化为政策的能力。

一位要求匿名讨论内部动态的官员说，班农是行政当局最有效的提倡特朗普竞选议程的倡导者。他的解职也将隔离斯蒂芬·米勒（Stephen Miller），他是最为人知的减少移民工作的高级顾问，该人士认为，让特朗普比以往任何时候都更容易受到所谓的“全球主义者”的影响。

这位官员也赞成巴农的解职是长期以来一直倡导解雇的自由主义者的胜利，认为他的权力只有在离开后才会增加。

班农可能再次将注意力集中在媒体利益上，鲁迪在星期五在离开宣布后接受采访时说。 

“史蒂夫是个媒体人，”鲁迪说。“他兴旺发达，做得很好。我假设他会在Breitbart回到某个角色，并将其用作广播或电视的平台。“

Kurt Bardella是一名共和党通讯专家，他在Breitbart的班农工作，但后来谴责他，反映出这一观点，预测战略家将离开他将“感到解放”。

巴德拉说：“现在，他将能够公开和自由地运作，尽可能多的损害他们对于留在特朗普政府的”全球主义者“的伤害。

- 在格里·史密斯和詹妮弗·雅各布斯的帮助下

要联系记者关于这个故事：华盛顿的约书亚·格林在jgreen120@bloomberg.net，华盛顿的贾斯汀·辛克在jsink1@bloomberg.net，华盛顿的玛格丽特·塔尔夫在mtalev@bloomberg.net。