前曼森门徒Van Houten再次给予假释

查尔斯·曼森最年轻的谋杀追随者莱斯利·范·胡登（Leslie Van Houten）星期三被国务院授予假释，尽管加利福尼亚州长仍可以像以前一样阻止她的释放。

19岁的曾H </s>。when。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

现在决定通过一个审查过程，在这个过程中，杰里·布朗可以坚持，扭转或修改决定。他也可以将此事送交全体假释听证会，或不采取任何行动，在这种情况下，假释决定将成立。

加州魁北克监狱的加州妇女研究所的一个类似的小组去年被授予了假释，但被省长推翻了。

布朗说，布朗说Van Houten没有充分解释一个特权南加州家庭的模范青少年如何变成一个无情的杀手。

星期三，小组烤了两个小时，她如何解决总督的关切。

她说：“我有很多疗法试图自己回答这个问题。”

她补充说，“说实话，老年人越来越难以处理这一切，知道我做了什么，发生了什么事情。”

范小泉小组宣布决定后，笑着说。

“非常感谢，我非常感激，”身体虚弱的灰发囚徒由于膝盖受伤而在拐杖上出现听证会。

她的律师Rich Pfeiffer后来表示慰问，他说他相信他们已经解决了州长的关切。“我希望他会遵守法律，让他的专员做他们的工作，”他说。

Pfeiffer表示，他的客户感到放心和高兴。“我让她离开这里，这不是问题，问题是什么时候，”他说。

Van Houten坦率地描述了她在1969年8月9日在家中如何与“曼森家族”的其他几名成员一起杀害了洛杉矶杂货店Leno La Bianca和他的妻子Rosemary。

前一天晚上，当他们在类似的血腥横冲直撞的时候杀死了怀孕的女演员沙龙·泰特（Sharon Tate）和其他四个人，她并没有和曼森追随者。

Van Houten在去年的假释听证会上表示，她帮助压低了Rosemary La Bianca，而另一名Manson的追随者则多次刺伤了她。然后她自己拿起一把刀，加了十几个刺伤。

她说：“我不会让自己脱钩，我没有找到任何这样的东西，使我对自己感到有点好一点。”

自从40多年前被监禁以来，范浩腾一直是模范囚犯，获得大学学位。

La Biancas的亲属周三表示情感，因为他们反对Van Houten的假释，他们不相信她真的承担了她所做的一切责任。

侄子路易斯·斯马尔迪诺（Louis Smaldino）说：“曼森家族的任何一个都不值得假释。“她是一个完整的自恋者，只想到自己，而不是她所做的伤害。”

La Biancas的最老的孙子Tony LaMantagne也在小组讲话，他的声音突破，他指出他的大概是44岁，他的祖父在死亡的同一时代。

他说：“请看看，这场战斗不必每年都在我们的余生中发生。”

沙龙泰特的姐姐德布拉泰特（Della Tate）告诉专家小组，她认为应该给那些已经康复的人给予假释，但她并不认为范皓腾一直在。

受害者家属在小组宣布决定之前离开。

泰特和拉比安卡家庭成员一再反对向她或其他参与杀戮的曼森追随者提供假释。

没有一个被释放，一个，苏珊·阿特金斯，在2009年去世。曼森，现在82，仍然在酒吧。

在去年Van Houten被暂时给予假释之后，Debra Tate收集了14万份请愿书，反对她的释放。

范侯腾既是最小的，也是曼森所谓的家庭中似乎最不可能的成员。

在辍学之前，她一直是一名高中归乡的公主，运动员和啦啦队长，并加入了将僧侣亵渎的歹徒，他们认为曼森是一名基督般的人物。

她作证说，父母离婚的创伤，青少年怀孕等问题导致她辍学，逃离家门，卷入毒品，最终加入了曼森的邪教。

为了增加她的释放机会，Van Houten的律师在上周在洛杉矶举行的法庭听证会上，另外一名前曼森追随者凯瑟琳·派恩（Catherine Share）的陪审员，在其中作证时，Van Houten非常年轻而且感到害怕，她害怕离开邪教。

“有些人不能离开，我是其中之一，不能离开，”分享说，曼森威胁说，如果她试图让她受到折磨和死亡，

分享，谁没有参与杀人，她补充说，相信范浩腾也害怕离开。她说她后悔鼓励她加入邪教。

AP记者唐·汤普森在加利福尼亚州萨克拉门托和洛杉矶的约翰·安奇卡克贡献了这份报告。