《寇流兰与杜丽娘》全球首演 周艳结缘寇母

2016年正值东西方两大文学巨匠--汤显祖、莎士比亚逝世400周年，为了响应习主席的号召，为中英“黄金时代”的文化交流添砖加瓦，7月23日晚，一直不断开拓创新的浙江小百花越剧团特别创作中西合璧原创越剧巨作--《寇流兰与杜丽娘》全球首演在世界戏剧之都伦敦响亮发声。无数伦敦人，媒体人，艺术人，还有万里迢迢而来的戏迷们，满怀期待地相聚于英国孔雀大剧院。

《寇流兰与杜丽娘》系将英国剧作家莎士比亚晚年创作的悲剧《大将军寇流兰》与中国明代剧作家汤显祖的代表作《牡丹亭》合二为一的创新之作，“寇流兰”是莎翁笔下罗马贵族的悲情大将军，“杜丽娘”则是跟书生柳梦梅私订终身的大小姐，这样风马牛不相及的两人，在这部越剧中碰撞出火花。英伦戏剧家莎士比亚和中国明代戏曲家汤显祖，从未谋面的两人，以如此奇特的方式在舞台上“相遇”了。这部戏剧以现代演绎手法讲述了古罗马传奇将军寇流兰为坚守自我理想而战的悲剧人生，以及情不知因何而起却死而复生的杜丽娘与柳梦梅的传奇故事。该剧在当代中外戏剧舞台上首度将两位大师的经典名著加以“连体”，将两个相隔千山万水的人物在越剧舞台上通过“梦境”相遇，一同探讨生与死的意义。“让汤祖、莎翁的经典珠联璧合，在中国当代舞台上以女子越剧的方式加以诠释”。

戏中寇母的角色令人印象深刻，饰演者周艳最擅长表演花旦，是国家一级演员，在浙江小百花越剧团内工作多年，曾在越剧《梁祝》中饰演祝英台、《西厢记》中饰演崔莺莺、《五女拜寿》中饰演三女儿杨三春等。凭借多年丰富的表演经验周艳诠释了寇母这一角色丰富的精神内涵。寇母在戏中是权贵阶级的象征，极其强势，对荣誉、利益有着很强烈的欲望，周艳用许多细节来体现她详细而复杂的性格特征，她的表演让许多人在生活中能找到这一角色的影子，给观众留下了十分深刻的印象。

在孔雀剧院首演之后，小百花将赴法国巴黎和德国法兰克福巡演。7月26日，“小百花”将在莎士比亚故乡斯特拉福达小镇与皇家莎士比亚剧院共同举行“梦回1616”戏剧交流活动，对于戏迷们来说，追一趟欧洲越剧之旅一定别有一番风味。