首页 资讯 社会 经济 快讯 文化 时尚 女性 科技 汽车 综合 快报

央华2022年度大戏《悲惨世界》发布 刘烨主动请缨出演

2022-04-02 10:02:49 来源:北京晚报

昨天,由法国导演埃里克·拉卡斯卡德执导,刘烨主演的央华2022年度大戏《悲惨世界》分享发布行动在京举办。该剧集结了中法两国的实力创作团队和优秀艺术家,将于2023年1月10日至15日在北京保利剧院举行首演,之后开启全国巡演以及世界巡演。

中文版话剧《悲惨世界》正本溯源

雨果的代表作《悲惨世界》是法国文学史上一部具有里程碑意义的作品,被称做“人类苦难的百科全书,人性向善的精神史诗”。小说迄今已被译成17种语言,电影翻拍版本不计其数,以此为题的音乐剧也在35个国家用21种语言进行过演出。在中国,《悲惨世界》这部作品也具有深远影响。正因如此,央华戏剧选择《悲惨世界》作为迎接2024年中法建交60周年的创作,希望将其所具有的隽永文学价值,通过当代中法艺术家的共同合作,传递给当今的戏剧观众。

当年雨果的儿子夏尔·雨果曾将这部小说改编成两幕剧,搬上过戏剧舞台。1899年该剧复排版在巴黎首演时,保罗·莫里斯又对全剧进行了修改。此次央华制作的中文版《悲惨世界》剧本正是根据这一版本为基础进行翻译的,可谓是一次正本溯源的艺术创作。该剧由央华艺术总监王可然担任艺术总监、监制,法国蒙彼利埃演员之春戏剧节艺术总监让·瓦雷拉担任监制;欧洲剧场领导者、著名法国戏剧导演埃里克·拉卡斯卡德执导;中国演员刘烨主演;舞美设计、服装设计、音乐与灯光团队均由法国知名艺术家担纲。

艺术总监王可然表示:“《悲惨世界》是对我至关重要、有着深刻影响的一部作品,曾照亮过黑暗时刻的我,尤其是我有了丰富的人生经历之后,更加疯狂地坚持想要做这部戏!我们整个团队都将全力以赴,竭尽全力把这部作品更好地展现给今天的观众,让这部作品在戏剧的表达上不失颜色,并希望能让它更具荣光,不辜负大家!”

刘烨主动请缨出演冉·阿让

活动当天,主办方宣布刘烨出演剧中男主角冉·阿让一角。刘烨上一次出演话剧,还是在12年前的《琥珀》舞台上。据透露,这一次回归话剧舞台,不仅是他自己主动申请主演《悲惨世界》,而且早早就推掉了其他工作,只为全情投入到对冉·阿让这个经典角色的塑造当中。

刘烨坦言:“40岁之后,我一直想干一些特别的事,做点自己喜欢的或者梦想的事情。同时近些年来我一直在从事中法文化交流方面的事情,所以当我听说央华要排《悲惨世界》时,我立刻觉得这就是我要做的事!我当时立刻就说我来演冉·阿让吧!因为这就是我内心一直在寻找的能够让自己得到满足的事情。而且我是一名中国国家话剧院的演员,戏剧对我而言有着非凡的意义,仅仅是决定参演《悲惨世界》,就让我瞬间找回了20多年前在中戏上学时的那种激情。”

刘烨表示:“八九岁时,我就通过连环画爱上了《悲惨世界》这个故事,后来又看了小说、电影、音乐剧等等各个版本,这个作品对我的影响太大了!能够塑造冉·阿让这样一个角色,对于任何一个演员而言,都是职业生涯的骄傲。我希望通过我的演绎,能够塑造出一个带有我个人理解的,同时也让中国观众接受的冉·阿让。”对于和法国艺术家的合作,刘烨也充满期待,“我们这个戏的导演、监制都是法国人,制作人中我太太安娜也是法国人。我作为一个中国演员,会去融合他们的东西,严格按照导演的思路去创作,但同时我也不会抛弃我自己的特质、能力和能量。”刘烨还透露,他跟安娜经常讨论作品,并且会给他提供很多法国人思考的角度,对他很有启发和收获。

近年来,安娜也出演了《犹太城》《流浪之歌》等戏剧作品,他们的儿女诺一和霓娜也参加了儿童剧团,主演了《镜花缘》《红孩儿》等儿童实验戏剧。如今刘烨也重返话剧舞台,对此他表示十分骄傲,并笑言应该在家里挂一块匾,写上“戏剧之家”。(王润 )

上一篇:《美术里的中国》聚焦经典美术作品 用数字技术助力艺术表达

下一篇:把世界级演出搬上云端!《巡演零号站》昨晚开启“限时返场”

责任编辑:FRT136

文化

点击排行
推荐阅读