北韩支持关岛的威胁

朝鲜拉回威胁要攻击美国的领土，与美国总统唐纳德·特朗普交易日益好战言论天后，和中国之后小时了对平壤最严厉的措施，以支持联合国的制裁。

北韩国家媒体周二表示，金正恩在访问军事指挥所后，决定不对关岛开火，并审查了他的高级官员提交给他的军事计划。但是它警告说，如果扬基坚持非常危险的鲁莽行动，他可以改变主意。“

由于美中两国在两个方面进行了一场微妙的比赛，每个人都试图以另一种方式推动对方处理朝鲜的情况，即使在他们所坚持的贸易问题上都是无关紧要的时候。

北京方面表示，将从本周二开始禁止进口北韩的煤炭，铁和海鲜，这是本月份针对平壤核武计划的联合国安理会通过的制裁措施。据了解中国领导层思想的人士说，宣布的时间是对特朗普先生计划启动中国据称盗窃美国知识产权的计划的回应。该调查周一晚些时候正式宣布。

参与制定政策的政府顾问说：“这个对北韩的行动应该有助于缓解贸易紧张局势的复苏。” 中国有望公布这些步骤，并在官方声明中表示，中国已采取行动来执行联合国的最新制裁。

北京方面进行北韩的进口，随后Trump先生和中国国家主席习近平打了电话，就如何处理朝鲜在发展核武器和导弹方面取得的进展。

特朗普星期五警告说，美国的军事资源已经到位，“锁定和装载”，北朝鲜“不明智地行事”。

朝鲜的洲际弹道导弹计划进展迅速，7月下旬的导弹试验使美国大陆坚定地罢工。本月平壤威胁要向太平洋岛屿关岛发射导弹。

这些进步提出了关于金先生政权是否获得了苏联设计的火箭发动机的问题。国际战略研究所的一份报告周一表示，北韩的液体推进剂火箭发动机在近期的试验中大概是通过源自乌克兰或俄罗斯的非法渠道获得的。

哥伦比亚大学政治学教授，韩国社会高级主管史蒂芬·诺伯勒（Stephen Noerper）警告，朝鲜半岛的紧张局势可能会再次快速上升，由于美国和韩国将于下周开始联合军事演习韩国。

“我不认为我们应该过度使用，”他说。“半岛事物的升级性质就是你可以从零开始十点快速的进行，这可能会再次变热。”

早在星期一，首尔，在金先生的决定消息之前，美国参谋长联席会议主席乔·邓福德将军表示，美国必须严肃对待北韩的威胁，尽管韩国人对新西兰表示怀疑，可靠地向美国提供洲际弹道导弹

邓布恩将军与韩国总统和其他国防官员举行会谈后告诉记者，“我真的认为这是一个学术问题，无论今天发生还是明天发生。”

邓福甫指出，朝鲜曾经以“历史性的速度”进行导弹和核试验 - 去年至少进行了15次试验。

但是，北方的威胁美国家园乃至关岛的能力仍然存在不确定性。

南韩的一名防守高官星期天强调了这些怀疑，他们说首尔和华盛顿两国总统平壤缺乏导弹再入技术，以便在美国大陆成功发射洲际弹道导弹

首尔延世大学的中国历史学家兼北朝鲜专家约翰·德鲁里（John Delury）表示，金正日的决定很可能是周末特朗普政府对温和语言的回应，包括中央情报局局长Mike Pompeo，国家安全顾问人力资源总监麦克马斯特和国防部长雷克斯·蒂尔森和吉姆·马蒂斯。

德鲁里说：“特朗普政府的信号拨号了一个档次 - 我们必须给予信贷。” 在星期天的“华尔街日报”中提到了一个意见，德里里先生补充说：“国务卿和国防部长最后一次在一起写了一个op？

特朗普星期一的行动是华盛顿与中国竞争政策目标的一部分努力，平衡了控制北韩的更多合作愿望，遏制了三千七百亿美元的双边贸易赤字。

特朗普先生星期一在白宫签字仪式上没有提及中国的进口禁令，他指示助手探索制裁北京“不公平”地获得美国技术的前景。他也没有表示与中国的紧张关系缓和：他在签署“这只是一个开始”的指令时说。

该指令是由总统采取的第一个正式的中国贸易行动，长期以来，对于不正当侵略的商业行为而言，该国的行为已经爆炸了。

特朗普说：“我们将站在任何一个非法迫使美国公司将其有价值的技术转移到市场准入条件的国家。”特朗普表示，他回应美国公司寻求进入世界第二大经济体的投诉。他说：“外国盗窃知识产权，使我们国家每年都有数百万的工作，数十亿美元。”

虽然特朗普爵士的话很艰难，但他发起的过程是衡量的。

他特意下令贸易代表开始研究是否对北京强迫跨国公司向中国企业提供有价值的技术许可的投诉进行正式调查，作为进入中国市场的价格。助理说，如果调查确实进行，可能需要一年的时间才能对执行贸易制裁作出任何决定。

特朗普先生表示，如果中国人有兴趣平息平壤，他将会削减北京的贸易纠纷。一位听取了周一制定中国秩序进程情况的人士说，行政当局对于是否将经济和安全问题放在不同的轨道上存在分歧。

知情人士说，白宫原本计划8月初公布中国的调查结果，直到8月5日中国投票支持安理会关于朝鲜的决议为止。

当被问及白宫是否把处理中国的贸易压力与朝鲜问题联系在一起时，一位高级行政官员说：“这是完全无关的事件”。

中国也分开了这个问题。中国外交部发言人华春英星期一说，北朝鲜核问题和中美贸易问题是完全不一样的，不适合用另一个工具来对付另一个问题。韩国进口。

她说，中国一直在不断改进知识产权法规，提高社会对这个问题的意识。

北韩国家媒体并没有立即评论中国的公告。

中国是北朝鲜最大的贸易伙伴，占过去五年来北韩对外贸易的80％以上。

中国长期以来一直没有采取严厉的惩罚措施，例如切断燃料和粮食供应，这可能引发北韩政权的崩溃。

特朗普先生多次质疑中国愿意对朝鲜施加压力。

近几个月来，他的行政部门单方面加紧制裁，针对中国企业和银行，美国表示将现金汇入平壤的武器计划。

北京抵制华盛顿的建议，说压迫平壤并不足够，说美国必须直接让北韩遏制其核心野心。

在chunhan.wong@wsj.com写信给Chun Han Wong，Jonathan Cheng在jonathan.cheng@wsj.com和Jacob M. Schlesinger在jacob.schlesinger@wsj.com