新奥尔良括号更多雨,警惕的洪水

　　伯尼·伍德奥

　　(路透社)——新奥尔良的路易斯安那州州长和市长周四宣布进入紧急状态的城市因暴雨淹没一个市政排水系统由电力短缺已经荡然无存了。

　　在一次新闻发布会上,市长米奇•兰德鲁还呼吁私人抽水系统的第三方公司承担管理为了降低洪水的风险。

　　兰德鲁的紧急声明和州长约翰·德尔·爱德华兹一直有效,直到9月3日。

　　城市的排水系统,其中大部分位于海平面以下,被暴风雨淹没上周六,倾倒到9英寸三个小时在一些地区,导致洪水,根据市长的新闻秘书,艾琳烧伤。

　　新奥尔良官员表示,其排水和水董事会失去一个关键服务周三晚上涡轮机提供力量大部分泵站的东岸部分城镇,阻碍雨水排水。

　　当地媒体报道,德鲁,失望的处理应对暴雨和洪水,本周接受了四个高级官员的辞职或退休的新奥尔良污水和水板和公共工程部。

　　排水系统,在满负荷时,“可以在第一个小时消耗1英寸的降雨,每小时半英寸的降雨之后,“新奥尔良紧急行动首席亚伦米勒告诉路透。

　　米勒说,系统运行效率较低,但他不能量化周四的身份。

　　周六的暴雨强度让市政府官员大吃一惊。但是雨水排水与本周的问题相比,主要的洪水摧毁了2005年卡特里娜飓风后,新奥尔良的部分当堤坝失败了。

　　加文·菲利普斯,国家气象局预报员在新奥尔良,说本周的洪水是由于自然的侥幸,宽的降雨量的变化从一个城市到另一个的一部分。

　　如果最重的淋浴周六发生5英里再往北,那些雨水会落入庞恰特雷恩湖很少或根本没有结果,他说。

　　每天不到一英寸的降雨预计2英寸的一个星期,菲利普斯说,就像周六的洪水以来降雨率。

　　(完伯尼•伍德奥;编辑史蒂夫·戈尔曼和黛安工艺)