距离自己的前门一百万英里远的地方：沙特妇女的秘密公寓

“起初，人们不肯相信一个奇怪的新事情可以做到，那么他们开始希望能够完成，那么他们看到可以做到这一点，那么这样做就完成了，所有的世界都想知道为什么几个世纪前没有做到这一点“。

--RIYADH，沙特阿拉伯 - Maha Almutairi有一个秘密的公寓。

在35岁，像大多数未婚沙特妇女一样，她仍然在家里生活。她的父亲决定在家里能做什么也不可能发生。关于她将要学习的决定，她将在哪里工作，所有这些都受她父亲的许可。

她有猫吗？尽管Almutairi长期以来一直喜欢拯救流氓，将他们藏在房间里，但是她父亲所拥有的公寓楼并不存在任何地方。

她可以出国旅游学医吗？不，她的父亲说，没有一个男性亲戚陪她。她放弃了医生，并在利雅得的一所学校注册学习室内设计。

但她一直在增长更多的独立性。

当她的父亲试图强迫她与一个男人结婚时，他认为会是一个合适的伴侣，她拒绝了。

“这是我的决定，”她告诉他。

两年前，母亲去世后，Almutairi变得沮丧，父亲让她在附近购物中心的化妆店Flormar找到工作。工作进展顺利，虽然她最近开始穿着面纱，一位富有的男性客户将他的保镖送到商场，付钱给她看望他。

35，Molly Hennessy-Fiske-Los Angeles Times-TNS Maha Almutairi，35岁，迎接了她在秘密租赁的公寓里的10只猫之一，并没有告诉她的父亲，她的父亲在沙特阿拉伯男性监护下控制着她生活的许多方面。

她没有告诉她父亲发生了什么事。他会让她戒烟

根据沙特阿拉伯严格的监护法律，萨尔曼国王最近承诺对此进行审查，妇女必须获得男性监护人 - 父亲，丈夫或甚至儿子的许可 - 申请护照，出国旅行或结婚。

他们通常需要这样的同意，甚至获得工作或获得医疗保健。

有些女人试图反抗这个制度，逃到另一个国家，还是自己出租自己的公寓，住在自己的屋顶下。然而，在许多情况下，妇女被控逃跑并被监禁。

Almutairi知道要求她的父亲许可租一间可以养猫的公寓是没用的。他永远不会同意

所以她有一个秘密的公寓。

公寓租赁应用程序在利雅得提供了各种场所，由物业管理公司经营，不需要监护人批准租赁 - 对妇女（包括住房）的许多共同限制是不法律的事情，但社会习俗。

Almutairi认为，如果她租了一间公寓，但是只呆了一段时间，它不会算作逃跑。

两个月前，她在利雅得东部的理发店后租了一间三居室。她开始移动她的10只猫。

---

在她进入公寓之前，她听到他们的呼喊声，在门槛上摸索起来，因为在一个渐强的喵喵声中升起。她打开了一扇饥饿的母鸡的合唱。

她告诉了她要上班的家人。

Almutairi将她的黑头围巾和abaya移开，露出黑色的黑头发，一件白色的T恤和黑色的裤子。她首先迎接舒舒，她最喜欢的害羞，灰色的波斯人，然后是Souada，这是一个带有翡翠眼睛的黑黑色短毛。最不受欢迎的猫，她命名为克里斯，在美国电视节目“大家讨厌克里斯”之后。

舒舒，苏阿达和克里斯在一个几乎空荡荡的客厅闪闪发光的白色瓷砖地板附近的一个大垃圾箱附近闷闷不乐。在一个角落是一堆纸板箱，猫塔和笼子。

在笼子里面是一个侵略性的橙色和白色的汤姆猫，站在它的后腿，抓住酒吧。Almutairi打开笼子，抓住了猫，像一个婴儿一样抱着他。猫舔着手指，开始呜咽。

“我错过了他！” Almutairi笑着说。

她退缩到一个小厨房，混合了一大堆食物：一起煮熟，一起煮熟的鸡肉和米饭。

Almutairi搬到了隔壁房间，摆放着波斯地毯，座垫和一张低桌子。

她每天都在这里度过几个小时，周末更多。她幻想着她可能留下的那一天，用炎热的太阳从窗户醒来，用一只猫在她的腿上喝了早晨的茶。

和任何人说话。

---

公寓的租金是每月2,400里昂，约640美元 - 超过她月薪的一半。

“这是值得的，因为它让我开心，”她说。

她从来没有客人 甚至没有她的家人看到它。她的姐姐不知道公寓，虽然他们知道她有宠物。

“你为什么要浪费你们的钱？” 他们说。

Almutairi回答说：“我从街上收养他们，你要我把他们放在公园里吗？

当她第一次搬家时，她担心她不能处理出户的责任。如果她不能支付租金怎么办？如果有人发现了怎么办？

不久之后，她暂时救出一名受伤的狗，一名属于宗教警察的保守邻居向当局投诉，表示嚎叫。

她把狗送走了，但同一个邻居在Almutairi错误地将垃圾丢在了外面的错误地点之后再次抱怨。

她有一天回家找到一个从外面神秘地打开的窗户。她的一只猫逃脱了，怀疑是邻居。

不过，近年来，宗教警察已被剥夺了许多权力，投诉最终停止了。

Almutairi的野心增长。

她一直把钱放在一边，调查土地出售在城外。她发现一英亩她可以买约8万美元，并设想开始一个不杀死的动物收容所。她可以从银行获得贷款来购买。但她必须放弃她的公寓。她的父亲必须帮助她得到贷款。她等到秋天才决定。

在公寓里，这是安静的 - 这么安静，她可以听到空调的嗡嗡声，猫们爬上水。

Almutairi已经回家了约两个小时。很快，她知道，她必须捆绑在围巾和abaya上离开工作。

“我在做什么都没有错，”她说。

她听起来相信。