美国的制裁委内瑞拉官员,一个死于anti-Maduro罢工

　　Matt Spetalnick和亚历山德拉•乌尔姆

　　华盛顿/加拉加斯,委内瑞拉(路透社)-特朗普政府实施制裁委内瑞拉高级官员13日该国反对派发动了一场为期两天的罢工周三,堆压力不受欢迎的总统Nicolas Maduro放弃有争议的新一届国会的计划。

　　与冲突爆发在一些地区,一个30岁的男人被杀在山区的梅里达抗议期间,当局说。

　　委内瑞拉的长期的意识形态敌人美国选择批准该国的军队和警察局长,全国选举主任,国家石油公司副总裁委内瑞拉S.A.(PDVSA)因涉嫌腐败和滥用权利。

　　唐纳德·特朗普幸免委内瑞拉总统现在更广泛的制裁其至关重要的石油工业,但是这种行为仍在考虑。

　　美国官员说个人制裁旨在展示马杜罗,华盛顿将兑现一个“强大而迅速的经济行动”的威胁,如果他继续与周日投票,批评人士说水泥欧佩克国家的独裁统治。

　　左翼领导人也感觉热在家里,抗议者支持48小时的全国性罢工与临时路障封锁道路和许多商店仍然关闭。

　　“这是显示我们没有马杜罗的唯一方法。他们很少,但他们有武器和金钱,”45岁的decorator Cletsi泽维尔说,帮助阻止高速公路入口处高档东部加拉加斯绳和铁金属板。

　　反对派估计约有92%的企业和工人坚持罢工,尽管它没有提供证据。总而言之,更少的人似乎注意到了关闭比数百万人参加了一个24小时的罢工上周五人在冲突中丧生。

　　国有企业,包括委内瑞拉国家石油公司(PDVSA)。UL),保持开放和一些工薪阶层社区发出嗡嗡声与活动。但是穿连帽衫的青年与士兵在各种地方包括加拉加斯发射催泪瓦斯。

　　西部梅里达状态,拉斐尔•范盖拉当军队和武装平民被枪杀抗议者,当地反对派议员劳伦斯·卡斯特罗告诉路透。

　　当地人权组织刑事论坛说50人被逮捕,反对派议员说至少4示威者被枪杀。

　　“帝国主义制裁”

　　马杜罗发誓要推动制宪会议,周日的选举将有权修改宪法和反对派领导覆盖当前的立法机构。

　　晚社会党领袖的继承人委内瑞拉乌戈·查韦斯表示,它将带来和平,经过四个月的反政府抗议活动已经有超过100人被杀害。

　　的美国官员警告称,制裁只是一个首轮和政府准备采取更严厉的措施。最严重的选择是金融制裁,停止美元支付国家的石油或全面禁止石油进口到美国,一个顶级cash-paying客户机。

　　但政策制定者继续权衡潜在风险的制裁,其中包括对委内瑞拉人造成进一步的痛苦和提高美国国内汽油价格。

　　甚至一些马杜罗的反对者警告说,他可以召集他的支持者在民族主义旗帜下如果美国走得太远制裁在委内瑞拉人忍受残酷的经济危机,食品和药品的短缺。

　　在发起集会为周日的投票,周三晚些时候在国家电视台播出,目中无人的马杜罗提出了一些认可的副本剑属于拉丁美洲独立英雄西蒙•玻利瓦尔。

　　“恭喜这些帝国主义制裁,”他说,之前发放的象征性的剑。“什么使美国的帝国主义者认为他们是世界上政府?”

　　在这些批准国家选举主任Tibisay卢塞纳,胜选PDVSA财务副总裁西蒙•Zerpa前PDVSA执行官埃里克Malpica,突出的前部长虹膜万利拉。

　　万利拉推自己咧着嘴笑的照片和扩展中指向相机与一个消息,上面写着:“这是我应对外国人,像查韦斯告诉他们,“去地狱,你抛屎洋基。”

　　选举老板卢塞纳遭到反对派积极分子蔑视胜选,说她推迟了地区选举,阻止了罢免公投反对马杜罗的专制政府。反对党也指责PDVSA巢的腐败。

　　“糟糕的演员”

　　美国官员向路透社在匿名的情况下,说个人针对制裁被指控支持马杜罗的镇压行动,通过腐败伤害民主制度或加害委内瑞拉人,额外的“坏演员”以后可以批准。

　　惩罚措施包括冻结美国资产,禁止前往美国,并禁止美国公民和他们做生意。

　　制裁的首席法官和其他七个成员委内瑞拉pro-Maduro最高法院回应他们的决定取消5月反对派领导的国会今年早些时候。

　　2月之后类似美国的制裁对委内瑞拉的影响力的副总裁Tareck El Aissami因涉嫌贩毒的链接。

　　资产在美国和其他地方与El Aissami和所谓的助理,现在被美国冻结订单总数亿美元,远远超过预期,一个美国官员告诉路透。

　　(额外的报告由安德鲁•Cawthorne科瑞娜脑桥,Andreina阿彭提,Anggy墨西哥城Girish古普塔和费边Cambero在加拉加斯,旧金山Aguilar巴里纳斯州,玛丽亚·拉米雷斯在奥尔达斯港Mircely Guanipa Punto Fijo,以撒乌鲁蒂亚马拉开波,帕特里夏·华盛顿Zengerle;写作由亚历山德拉•乌尔姆和Matt Spetalnick;由安德鲁•Cawthorne编辑汤姆布朗,托尼·莱因霍尔德)