勃朗特姐妹,布拉德福德和佛教诗——满足女性改变文学节

　　他早上在英国大选之后,Syima Aslam和Irna库雷希坐在咖啡馆称为他们的客厅,穿过巨大的虾串板块。特别感兴趣的在前一天晚上的结果,将劳动力加强其在约克郡的城市,是一个布拉德福德西方,以增加的多数恶性宗派活动结束在现任议员纳兹沙。

　　沙,像Aslam和库雷希是英国巴基斯坦社区的一部分,现在账户20%以上布拉德福德的人口一旦由犹太羊毛商人。虽然几乎所有的犹太社区已经搬到利兹,他们留下了自己的痕迹的“小德国”地区19世纪转换仓库��英俊的约克郡的石头建造的,位于城市的核心。他们的位置已经满了接连不断的移民浪潮,来自南亚、非洲和东欧。在2010年,英国布拉德福德成为第三个“圣所之城”。它是多家一半的叙利亚难民到目前为止接受英国,Aslam自豪地说。

　　正是在这样的背景下,她和库雷希联手在2014年发现的布拉德福德文学节为期10天的文化盛会,一个晚上传统的南亚婚礼歌曲并排坐在潮湿的会话在情爱的床边故事,和漫画超级英雄比较吸引力等当地英雄勃朗特姐妹和JB普利斯特里。

　　三年过去了,他们全年操作与运行七个全职员工,包括自己——除了一个女性——从他们的总部在布拉德福德大学的校园。他们已经颠覆了传统的文学节模型和吸引人口是所有前瞻性的资助者的梦想。的31000人参加了去年,48%来自黑人和少数民族,8000人学生。他们发现观众的苏菲派哲学以及爱尔兰历史和伊斯兰男孩乐队。他们计划着种族偏见和宗教偏见,同时使空间免费周末童话和魔法的城市公园。

　　一个新的布拉德福德出现从地上的一个洞?

　　阅读更多

　　埃及author-activist Mona Eltahawy,他将回到今年的节日,说:“太多的文学节为白色,中上层阶级的人,如果我们不读或欣赏文学作品。布拉德福德文学节是必要的为我们这些既不是解药。它是最真正的多元化和代表我曾经说。我着迷,这是我一生的工作,复杂的穆斯林妇女的形象,我喜欢这一事实,两名英国穆斯林妇女的巴基斯坦后裔热爱诗歌和通过这个美妙的节日从布拉德福德恰恰这样做了。”

　　跟Aslam和库雷希,似乎所有你最钦佩的是连接到布拉德福德——或者如果他们不是,他们很快会。剧作家安德里亚·邓巴,曾经被称为“一个天才直接从贫民窟”,是那些庆祝今年的筛查丽塔,苏和鲍勃,一个说话的明星乔治·科斯蒂根。如果邓巴的半自传体喜剧代表长久的剥夺一些布拉德福德人(售价1987年的电影“撒切尔的英国和她的短裤”),更迷人,虽然神话,过去一串事件表明了亚瑟王。“我是Twitter翻看当我看到一个关于卡米洛特不是远离这里,“Aslam说。这并没有花费太多侦查连接推特-西蒙•基冈的作者一系列投机畅销书的作者——彼得,亚瑟王的文学班戈大学的名誉教授。事件的结果是一个链,从讨论卡米洛特古往今来亚瑟王从事玻璃彩绘车间。

　　Advertisement

　　虽然Aslam出生在哈利法克斯,搬到布拉德福德在她小学多年,库雷希布拉德福德生于斯,长于斯。两者都是双语第二代移民社区太紧和传统Aslam的母亲从未发现有必要学习英语。但是,Aslam说:“假设,因为人们不会说英语意味着他们是文盲是一个巨大的误解。我的爱来自被图书馆的书籍在每一个机会,因为我的母亲知道教育是多么重要。”

　　这不是表演的非常现实的问题一个21世纪的城市处理快速增长的人口。到2020年,半数的布拉德福德人将面临20年,詹姆斯•弗格森称,最近的书的作者,Al-Britannia,我的国家。•弗格森专门一章研究的英国穆斯林这个城市125座清真寺,一些从教堂转换,电影院,甚至旧纺织厂。”,但没有更令人回味的英格兰北部的光荣和不那么辉煌的工业的过去,”他写道。但他也指出,其学校排行榜,犯罪和贫穷是盛行,和,虽然他在做他的研究在2016年,一群来自附近的基思利亚洲男性因贩卖脆弱的白人女生对性。

　　​The week in patriarchy: sign up for Jessica Valenti’s newsletter​

　　Read more

　　Aslam和库雷希都写自己的复杂的原产地与他们的文化谈判。Aslam采用成年的头巾,戴了11年,直到朋友说服她,抱着她回到她的销售和营销生涯,而库雷希写了激动地对她包办婚姻的失败在伊斯兰堡的一个表弟。

　　在她的博客上,宝莱坞在英国,库雷希回忆母亲的挣扎在布拉德福德被接受,因为强大的本地代码的忠诚被称为“没有”实行人口大多数巴基斯坦的城市。他们到达在1960年代从米尔山谷的查谟和克什米尔地区淹没在大量Mangla大坝建成。在《出埃及记》之后,一代库雷希写道:“在全力的债券的biraderi,巴���斯坦还不够,似乎。为了能够真正接受,你必须属于同一家族从米尔;甚至我们不是来自同一个地区。”

　　节日的成就之一是利用城市的孔隙度,和许多社区的矛盾的狭隘。诗歌在计划方面扮演了重要角色,他们不怕允许它口头语言的起源——不管这是旁遮普人,帕西人或波兰。